四年级上册语文古诗词(人教版):9 首原文、注释与译文,附默写纸
依据人教版(统编版)语文四年级上册整理,收录第9课、第21课与语文园地「日积月累」的古诗共 9 首,逐首附教材注释、译文与多音字读音,标明教材要求背诵、默写的篇目,可打印田字格、挖空、描红、横线四种默写纸。
资料说明
本表依据人民教育出版社现行语文教材整理(即统编版 / 部编版,同一套书的三种叫法),原文、朝代作者、注释与背诵默写要求均取自教材;译文为本站编写,供理解参考。如与所用课本不一致,以课本为准。
鹿柴
[唐]王维
- 译文
- 空荡荡的山里看不见一个人,只听得见有人说话的声音。夕阳的余光返照进深林里,又落在青苔上。
暮江吟 [唐] 白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文:一道将落的夕阳铺在江面上,江水一半是碧绿的,一半是红色的。九月初三的夜晚多么可爱——露珠像珍珠一样圆润,新月像一张弯弓。
题西林壁 [宋] 苏轼
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。
译文:横着看是连绵的山岭,侧着看是高耸的山峰,从远处、近处、高处、低处看,庐山的样子各不相同。看不清庐山本来的面目,只因为自己就身在这座山中。
雪梅 [宋] 卢钺
梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
译文:梅花和雪花都想占尽春色,谁也不肯服输。诗人搁下笔,费尽心思也评不出高下。论洁白,梅花要比雪花差上三分;论香气,雪花却比梅花少了一段。
嫦娥 [唐] 李商隐
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
译文:云母屏风上烛影幽深,银河渐渐西沉,晨星也快要隐没了。嫦娥想必后悔当初偷吃了灵药,如今夜夜面对碧海青天,独守这份孤清。
出塞 [唐] 王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
译文:还是秦汉时的明月,还是秦汉时的边关,出征万里的将士至今没能回还。只要有龙城飞将军李广那样的人镇守,就不会让胡人的战马越过阴山。
凉州词 [唐] 王翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
译文:葡萄美酒盛在夜光杯里,正要举杯痛饮,马上的琵琶已经在催人出发。就算醉倒在战场上,也请你不要笑——自古以来,出征打仗的人有几个能回来?
夏日绝句 [宋] 李清照
生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。
译文:活着就要做人中豪杰,死了也要做鬼中英雄。直到今天人们还思念项羽,就因为他不肯苟且偷生、渡江回到江东。
别董大 [唐] 高适
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
译文:千里黄云遮天蔽日,日光昏暗,北风吹着归雁,大雪纷纷。不要担心前路没有知己,天下还有谁不认识你呢?
知道错在哪,比多做十道题管用
错题管家记下孩子每一道错题,按遗忘曲线安排复习,把错的一道道变成会的。
